Encontro em Samsara!

Diante dos acontecimentos da vida, muitas vezes a gente se pergunta " e se eu tivesse feito diferente?" ou "e se eu não tivesse feito isso" ou ainda "por que isso está acontecendo comigo?", "por que eu?" e por aí vai.

Este é mais um post da Blogagem Coletiva, proposta pela Elaine Gaspareto: 52 Semanas de Gratidão! Se você gosta deste tipo de postagem, é só continuar a leitura...

Falar sobre o destino não é fácil, pois cada um pensa de uma maneira e não existe uma definição única. O que existe são maneiras diferentes de se encarar a vida.

Eu tenho algumas definições sobre o destino como "nada é por acaso", "somos livres para escolher, mas escravos das nossas escolhas", enfim, tudo isso faz sentido, mas eu posso resumir numa única frase: "Ninguém foge do seu destino!".

Vou contar uma pequena "estória" que na verdade foi o primeiro texto que eu traduzi do inglês para o português, quando eu tinha 17 anos e cursava Tradutor e Intérprete. Nunca mais esqueci e por incrível que pareça, este texto sempre me ajudou, se não a entender, pelo menos a aceitar muita coisa!

Encontro em Samsara

"Era uma vez... 

Um empregado foi até o mercado central da cidade comprar mantimentos para o seu patrão e, chegando lá, avistou a Morte. De longe, esta lhe fez um gesto que parecia ser ameaçador.

Assustado, o empregado correu ao encontro do seu patrão e lhe disse:  - Meu senhor, hoje cedo, quando fui ao mercado a seu pedido, me encontrei com a Morte e ela me fez um gesto ameaçador. Estou com muito medo, por favor, me dê algum dinheiro para que eu possa viajar para Samsara, pois pretendo me esconder por lá. A Morte não vai saber que estou em Samsara, pois me viu hoje no mercado e  pensa que eu estou aqui.

O patrão deu-lhe o dinheiro necessário, mas ficou intrigado. Decidiu então ir até o mercado e procurar pela Morte, para tirar satisfações sobre o seu empregado.

Chegando lá, avistou a Morte e foi ao seu encontro. - Morte, disse o senhor, hoje cedo você se encontrou com um de meus empregados e lhe fez um gesto ameaçador. O que isso significa?

E a Morte respondeu: - Eu não o ameacei, apenas estava surpresa de ele ainda estar por aqui, pois tenho um encontro marcado com ele hoje à noite, em Samsara!"

Então, de um jeito ou de outro, o que tiver que ser, será! O difícil é a aceitação, mas precisamos tentar entender que tudo o que acontece na nossa vida tem um sentido e, dentro do nosso limitado saber, sermos gratos por todo o aprendizado que a vida nos proporciona.

E você, como encara o destino?
Beijos,
Ana Maria

* A palavra samsāra é um substantivo abstrato derivado da raiz sr (mover-se), com o prefixo sam, que significa "volvendo em ciclos" ou "ciclo", e abrange o ciclo de nascimento, morte e renascimento, que é o conceito vêdico da existência terrena.

** Complementando o post com uma palavra árabe muito bonita: Maktub, que quer dizer: Estava escrito!

 Blogagem Coletiva #52semanasdegratidão

Essa postagem faz parte da "Blogagem Coletiva 52 Semanas de Gratidão", da Elaine Gaspareto.